How does anata-komorebi differ from simply 'sunlight through trees'?

The key difference lies in the *subjective experience*. 'Sunlight through trees' is a descriptive observation, while 'anata-komorebi' focuses on the emotional and personal resonance – the feeling of tranquility, wonder, or connection that the light evokes within the observer.