If the B200 error is due to a faulty print head on my Canon MX922, what are my options?

If the print head is indeed faulty, your primary options are to replace the print head unit. This is a user-replaceable part for some Canon models. You would need to purchase a compatible print head for the MX922 and follow the installation instructions carefully. Alternatively, you may need to consider professional repair or replacing the printer.