Could insufficient storage space prevent my iPhone messages from being indexed?

Yes, absolutely. Insufficient storage space is a very common reason for various system functions, including indexing, to fail or become sluggish. When your iPhone is low on storage, the operating system prioritizes essential functions and may suspend or slow down background tasks like indexing to free up resources. Clearing unnecessary apps, photos, and videos can free up space and allow the indexing process to complete.