What is the process for translating Tintin comic books into Bengali?

Translating Tintin comic books into Bengali involves a team of skilled translators who understand both the original French text and the nuances of the Bengali language. They must ensure the translation is accurate, captures the humor and tone of Hergé's work, and adapts cultural references appropriately for the Bengali audience. This is typically done by official publishers.